1010 〃 空耳歌詞 〃

iKon - Apology / 抱歉 / 지못미

언제나 넌 같은 자리에
항상 날 기다렸지만
I was gone I was gone

바보같이 나를 믿지 마
영원히 널 지키겠단 말
거짓말 거짓말

오늘따라 자주 보던 TV Drama에선
뻔한 장면들이 날 보며 비웃고 있어
난 마치 죄인처럼 run away
넌 오늘도 내게 소리 질러 go away

내가 이기적인 놈이란 걸
넌 알고 있었잖아
사소한 관심을 바란 네가
부담스러웠나 봐
그 흔한 사진 한 장도
남기지 못한 채
마지막 순간까지도
우린 나만 생각해

미안 미안
지켜주지 못해 미안해 잘 살길바래
미안 미안 너도 날 잊어줘
아프지만

영원히 함께하잔 그 약속
이제는 없는 거야
지켜주지 못해서 미안해

언제나 난 다른 자리에
매일 밤 나의 친구들과
I’m out, all night

뒤집어놓은 내 전화기엔
너의 마지막 한 통의
부재중 전화

오늘따라 흘러나오는 Radio에선
같이 즐겨 듣던 노래가 나오고 있어
난 마치 죄인처럼 run away
넌 오늘도 내게 소리 질러 go away

너에게 오고 가는
사람들 중
한 명이기를 바람 그리고
눈물 벚꽃 모두 떨궈
새싹 피기를 바람 그리고
우리 추억 노을처럼
짧고 아름답기를 바래 이 모든 것
발을 못 뗀 너의 가냘픈 등
기분 좋게 밀기를

미안 미안
지켜주지 못해 미안해 잘 살길바래
미안 미안 너도 날 잊어줘
아프지만

영원히 함께하잔 그 약속
이제는 없는 거야
지켜주지 못해서 미안해

지금까지 차마 못 했던 말
미안해 내가 부족해
끝까지 작은 모습뿐 이라서 yeah

널 채워주지 못한 나를

용서해
나보다 괜찮고 잘난 사람 만나길 바래

미안 미안
지켜주지 못해 미안해 잘 살길바래
미안 미안 너도 날 잊어줘
아프지만

영원히 함께하잔 그 약속
이제는 없는 거야
지켜주지 못해서 미안해

【空耳歌詞】小胖豬空耳

翁姐哪弄卡疼掐麗也

夯傷那gi大流雞忙

I was gone I was gone

爬坡尬踢拿了米雞媽

勇翁你耨雞ki給當媽

口雞媽口雞媽

喔呢大辣掐啾婆懂TV Drama欸送

蹦囊搶萌得立那婆mio皮五狗一手

囊媽妻妾英秋龍run away

弄喔呢鬥內給手力雞漏go away

內尬一gi秋gin耨米郎口

弄阿狗一手搶那

殺手夯光喜麼爬浪內尬

埔湯色漏我那吧

可狠囊殺金夯搶豆

囊gi雞摸湯切

媽雞媽損尷尬雞豆

武林哪忙先尬K

米安米安

雞kio啾雞摸貼米安內掐殺gi爬累

米安米安耨豆哪一就坐

ㄚㄆ雞忙

勇翁你憨給哈強可呀手

一姐能偶能狗呀

雞kio啾雞摸貼手米安內

翁姐哪弄他冷掐麗也

每一旁那爺親故得瓜

I’m out, all night

Twi雞婆耨很內窮花gi菸

耨欸媽機媽夯痛欸

埔姐準窮花

喔呢大辣喝嘍哪偶能Radio欸送

尬踢這gio得懂耨累尬那偶狗一手

喔呢大辣掐啾婆懂TV Drama欸送

蹦囊搶萌得立那婆mio皮五狗一手

囊媽妻妾英秋龍run away

弄喔呢鬥內給手力雞漏go away

耨欸給偶狗卡能

莎朗的準

夯萌衣gi了爬浪可麗狗

Nun母婆狗摸兔都果

誰殺皮gi了爬浪可麗狗

無力chu喔耨餓秋龍

家狗阿冷他gi了怕累一摸等狗

怕樂摸顛欸卡nia噴等

Ki奔秋給米gi了

米安米安

雞kio啾雞摸貼米安內掐殺gi爬累

米安米安耨豆哪一就坐

ㄚㄆ雞忙

勇翁你憨給哈強可呀手

一姐能偶能狗呀

雞kio啾雞摸貼手米安內

七根尬雞掐媽摸黑懂嗎

米安內內尬埔秋K

哥尬雞掐根摸色奔一拉手yeah

耨切我chu雞摸他那了

泳手黑

那婆大虧掐狗掐囊莎朗忙那gi怕累

米安米安

雞kio啾雞摸貼米安內掐殺gi爬累

米安米安耨豆哪一就坐

ㄚㄆ雞忙

勇翁你憨給哈強可呀手

一姐能偶能狗呀

雞kio啾雞摸貼手米安內

【中文歌詞】Oops_Lyn

儘管你總是在原地等著我
I was gone I was gone

不要像個傻瓜一樣相信我

說過會永遠地守護 你的話是謊話 謊話

今天在經常看的TV Drama裡

明擺著的場面再朝笑著我

我就像個罪人 run away

你今天也對我喊著 go away

我是個自私的傢伙

你不是也知道的嘛

渴望著無微不至關心的你

讓我感到負擔

那平常相片連一張都沒留下

直到最後一瞬間我們之中我考慮的也只是自己

抱歉 抱歉

沒能守護你 對不起 希望你能好好生活

對不起 對不起 你也忘了我吧

不要難過

要永遠在一起的約定

如今就當不曾有過

沒能守護你 對不起

每個晚上我總是在不同的地方和我的朋友們一起
I’m out, all night

被扣去的我的電話

你的最後一通未接來電

今天再傳來的Radio裡

曾經一起快著聽過的歌在嘲笑著我

我就像個罪人一樣 run away

你今天也對我喊著go away

希望在你身邊來來往往的人們中有可以帶走你 還有

希望你的眼淚像是櫻花落下後抽出的新芽 還有

希望我們如同晚霞般短暫的回憶是美好的這一切

讓人無法邁開腳步 你纖細的背影 只願妳快樂

抱歉 抱歉

沒能守護你 對不起 希望你能好好生活

對不起 對不起 你也忘了我吧

不要難過

要永遠在一起的約定

如今就當不曾有過

沒能守護你 對不起

到現在都沒能忍住的話

對不起 因為我的不足

直到最後也只是表現出了不好的一面 yeah

請原諒沒能好好照顧你的我

希望你能遇到比我更好的人

抱歉 抱歉

沒能守護你 對不起 希望你能好好生活

對不起 對不起 你也忘了我吧

不要難過

要永遠在一起的約定

如今就當不曾有過

沒能守護你 對不起

沒能守護你 對不起

【羅馬拼音】CCL

eonjena neon gateun jarie
hangsang nal gidaryeotjiman
I was gone I was gone

babogati nareul mitji ma
yeongwonhi neol jikigetdan mal
geojitmal geojitmal

oneulttara jaju bodeon TV Dramaeseon
ppeonhan jangmyeondeuri nal bomyeo biutgo isseo
nan machi joeincheoreom run away
neon oneuldo naege sori jilleo go away

naega igijeogin nomiran geol
neon algo isseotjanha
sasohan gwansimeul baran nega
budamseureowonna bwa
geu heunhan sajin han jangdo
namgiji mothan chae
majimak sungankkajido
urin naman saenggakhae

mian mian
jikyeojuji mothae mianhae jal salgilbarae
mian mian neodo nal ijeojwo
apeujiman

yeongwonhi hamkkehajan geu yaksok
ijeneun eomneun geoya
jikyeojuji mothaeseo mianhae

eonjena nan dareun jarie
maeil bam naui chingudeulgwa
I’m out, all night

dwijibeonoheun nae jeonhwagien
neoui majimak han tongui
bujaejung jeonhwa

oneulttara heulleonaoneun Radioeseon
gati jeulgyeo deutdeon noraega naogo isseo
nan machi joeincheoreom run away
neon oneuldo naege sori jilleo go away

neoege ogo ganeun
saramdeul jung
han myeongigireul baram geurigo
nunmul beotkkot modu tteolgwo
saessak pigireul baram geurigo
uri chueok noeulcheoreom
jjarpgo areumdapgireul barae i modeun geot
bareul mot tten neoui ganyalpeun deung
gibun joke milgireul

mian mian
jikyeojuji mothae mianhae jal salgilbarae
mian mian neodo nal ijeojwo
apeujiman

yeongwonhi hamkkehajan geu yaksok
ijeneun eomneun geoya
jikyeojuji mothaeseo mianhae

jigeumkkaji chama mot haetdeon mal
mianhae naega bujokhae
kkeutkkaji jageun moseupppun iraseo yeah

neol chaewojuji mothan nareul

yongseohae
naboda gwaenchanko jallan saram mannagil barae

mian mian
jikyeojuji mothae mianhae jal salgilbarae
mian mian neodo nal ijeojwo
apeujiman

yeongwonhi hamkkehajan geu yaksok
ijeneun eomneun geoya
jikyeojuji mothaeseo mianhae